ZWJS 在浏览器的侧边栏加载中英文翻译 for Firefox

Zhong Wen Jie Shi  (译: 中文解释) 是我目前使用过最理想的浏览器字典翻译套件,你只要在网页中“选取”你要翻译的文字,它会自动在浏览器的侧边栏加载中、英文翻译,翻译的内容很详尽,自动翻译的同时完全不会干扰你正在浏览的网站。这样的好处根本不是某些使用 ToolTips 或需要开新视窗的翻译套件所能比拟的...而这完完全全就是我最需要的翻译功能。

不过目前 ZWJS 在 Mozilla 元件库上的版本是“0.2a”,已经年久失修了,只支援到 Firefox 4.0!!并且 ZWJS 是使用“n词库”作为线上翻译的字库,翻译后的内容还带有广告及一些 HTML 错误 XD

因此我就将本套件做了修改,在解除 Firefox 版本限制的同时,也顺便把 ZWJS 翻译的字库改为线上版的“ Dr.eye 译典通”,改完之后的效果还不错哩。

在此提供两个 ZWJS 修改版,请用“另存新档”的方式下载:

将 *.xpi 下载至你的电脑之后,再按 Ctrl + O 开启下载回来的档案即可进行安装。

安装好之后,从工具列选单开启“ZWJS Sidebar”侧边栏之后,就可以选取网页的文字让它自动翻译了。

    • Bert
    • 03/20. 2015 10:55上午
    Using Mozilla Firefox Mozilla Firefox 36.0 on Windows Windows 7

    这是不是年久失修了?
    连结打不开呢....
    能修复吗?
    麻烦您了

    • Using Mozilla Firefox Mozilla Firefox 33.0 on Windows Windows 8

      你好:
      “n词库”的网站应该已经不存在了,请下载“Zhong Wen Jei Shi 0.2a - 解除 Firefox 版本限制并改用 Dr.eye 译典通字库”,这是使用译典通的字库

        • Bert
        • 03/20. 2015 11:11上午
        Using Mozilla Firefox Mozilla Firefox 36.0 on Windows Windows 7

        对呀,说的就是这连结
        我打开是一片乱码耶
        如图
        http://i.imgur.com/Do3TKqK.png

        • Using Mozilla Firefox Mozilla Firefox 33.0 on Windows Windows 8

          请用“另存新档”的方式将 ZWJS_Siderbar-0.2a-dreye.xpi 下载至你的电脑,再按 Ctrl-O 开启下载回来的档案即可进行安装

            • Bert
            • 03/20. 2015 11:48上午
            Using Mozilla Firefox Mozilla Firefox 36.0 on Windows Windows 7

            原来如此!
            看来是我小白了,最近才换firefox,谢谢妳了^^

  1. No trackbacks yet.

return top

%d 位部落客按了赞: