Kobo/Kindle E-Reader 也能一鍵橫排轉直排? 還不用等待轉檔?

2019/06/22 更新:

我嘗試依照網路上的教學，完成了兩個偽直排字型:「源流明體」與「懷源黑體」。

之所以選這兩個字型是因為它們都源自於思源字體，也較符合台灣人的筆法，也是我有在使用的字體。

全部的偽直排字體可以到這裡下載:

之前的內容:

很多繁體中文的用戶對於電子書的內容是否「直排」有很大的執念，在各討論區經常看到有人在詢問如何轉換直排?!

剛好我在 Facebook 的電子書閱讀討論區看到有網友分享「偽直排花明蘭黑體」字型檔 (作者: 夏夏)，這是繼簡轉繁的「偽繁體中文」字型之後，我又重新發現的新大陸 (不過看這字型是在 2012 年就已經上傳的，是我太孤陃寡聞了)。

對於這個「偽直排」字型，原本我也是半信半疑的，畢竟:

開什麼玩笑?

電子書要轉成直排可是要設法先下載電子書、破解 DRM、使用 Calibre、安裝外掛程式、學會修改 CSS，或是丟到天火藏書...(以下省略 500 字)，最後再塞回去 E-Reader，這些是要花費很多功夫的，怎麼可能下載一個字型檔就把橫排文字轉直排了?!

但是...究竟是命運的捉弄，亦或是冥冥之中自有安排...，結果還真的成功了!!

偽直排字型

「偽直排」字型的原理是把所有字型逆時針轉 90 度，用戶再把 E-Reader 順時針轉 90 度，因此就變成跟直排一樣了。

繼續閱讀 →

如何將 Firefox 的分頁標籤移至側邊欄，變成垂直索引標籤

Firefox 與 Chrome 是支援多分頁的瀏覽器，分頁的索引標籤也都是固定在瀏覽器的最上方。只是令人困擾的是: 一旦瀏覽器開了很多的分頁，標籤列上密密麻麻擠在一起的分頁，永遠看不出分頁的標題是什麼，經常要按好幾次才能找到想找的分頁，不小心還會按到「關閉分頁」!

另外，因為現在的螢幕都是寬螢幕，將瀏覽器的視窗最大化之後，網頁的左右兩側往往都是空白的，例如:

那如果為了改善分頁索引標籤的可讀性、增加網頁的可視面積，那麼把分頁標籤移至瀏覽器的左右兩側變成「垂直索引標籤」是否可行?

嗯，這想法在 Firefox 一直都是可以實現的。可分為兩個部份來進行:「隱藏分頁標籤列」與「安裝側邊欄的分頁元件」。

繼續閱讀 →