免刷機、免 Root,如何變更 Kobo 電子閱讀器的字型,解決中文內容及書籍列表缺字的問題

2019/04/04 更新:

針對 Kobo 較新的機種 (Forma、Aura One、Clara HD...),將 E-Reader 的韌體更新至 4.13.12638 的版本之後,會增加繁體中文語系與「文鼎UD晶熙黑體」字型。這個字型是完整的中文字型,沒有中文缺字的問題,標點符號也符合繁體中文的樣式,並且也做為繁體中文介面的系統字型顯示。

但仍有美中不足之處:

  • Kobo 另外兩個內建的「Kobo UD Kakugo」與「Kobo 筑紫明朝」為日文漢字字型,因此一樣會有中文的缺字問題!
  • 閱讀電子書時,如果你選用的是「英文字型」,那會有兩種狀況:
    1. 如果你的系統介面為「繁體中文」,那麼英文以外的中文字會以「Kobo UD Kakugo」來顯示,而「Kobo UD Kakugo」的缺字又會以「文鼎UD晶熙黑體」遞補,補來補去並不美觀!!
    2. 如果你的系統介面不是「繁體中文」,那麼英文以外的中文字會以「Kobo UD Kakugo」來顯示,但是「Kobo UD Kakugo」的缺字並不會再被遞補,直接以空白顯示!!

因此仍可考慮依照本文「如何解決書籍列表 (書櫃目錄) 缺字」的方法來替換掉「Kobo UD Kakugo」與「Kobo 筑紫明朝」字型,以解決缺字的問題。

之前的內容:

我們知道 Kobo 的電子閱讀器 (E-Reader) 沒有中文介面,連內建的中文字型都是日文的漢字,因此我們在閱讀中文書籍時會有缺字的問題!

日文漢字的筆順跟我們看到的繁體中文也是有差異的,身為一個台灣人,把字型換成我們熟悉的中文字型是有必要的。

話說 Kobo 的 E-Reader 不是中文的操作介面就算了,反正用來用去就那些英文字,難不倒我們這些讀書人的! 但是 Kobo 進軍繁體中文的市場已經那麼久了,卻連看個中文的電子書都會缺字! 這樣的問題已經那麼久了都還不解決,這就有點說不過去了! 總不能老是訓練我們玩填空遊戲吧?!

抱怨歸抱怨,抱怨完了還是得自己動手解決!!

Kobo 的缺字問題要分為兩個部份來解決:

  1. 書籍內容的缺字
  2. My Books 書籍列表的缺字

Read more

Kobo Forma 32GB 電子閱讀器 (E-Reader) 開箱

這是本站的第一篇開箱文,獻給這台電子閱讀器: Kobo Forma

Kobo Forma 的重點規格: 8 吋、300ppi、IPX8 防水、重量僅 197g、有翻書鍵,算是集結了 2018 年電子閱讀器所要強化的功能。

Read more

Amazon、Kobo、Readmoo 電子書平台及電子閱讀器 (E-Reader) 的功能比較

從 2017 年開始,KoboReadmoo博客來都不約而同的加入了台灣的電子書 (E-Book) 戰場,繁體中文的電子書市場好像突然甦醒了過來! 原本只賣實體書的博客來願意放下包袱加入電子書則更別具意義 (雖然感覺像是敵人已經兵臨城下了,博客來被迫只得出門應戰)。

樂天 Kobo 更是在 2018 年 9 月份歡慶在台兩週年,打出全站電子書籍 45 折的優惠活動! 全站 45 折! 這根本是使出殺手鐧啊!

我也趁著 Kobo 全站 45 折的機會把我以前的 Wish List 清一清,不知不覺就買了 40 幾本電子書。同時也從拍賣網站買了一台電子閱讀器 (E-Reader): Kobo Aura One

以下將會列出我所挑選的幾家電子書平台,以及購買 E-Reader 時所參考的項目。

因為目前幾台比較熱門的 E-Reader 螢幕都夠大,硬體特性也差不多,就我而言,挑選 E-Reader 等於也是在挑選未來購買電子書的管道,所以我的評比項目會比較偏向書城的功能與 E-Reader 所能帶給我的方便性。

Read more

ppi 與 dpi 參考資料

  • ppi 是 pixels per inch 的縮寫,意即「每英吋長度中有多少像素」的「像素密度」,用於顯示器
  • dpi 是 dots per inch 的縮寫,意即「每英吋長度中有多少個點」的「點密度」,用於印刷品

Read more

比較 Google 相簿與 Dropbox 刪除相片時的影響範圍

以往我都是用 Dropbox 來備份手機上的相片,但是這幾年 Dropbox 所贈送的免費空間都陸續到期了,反倒是 Google 經常會跟一些手機大廠合作,推出買新手機或平板送雲端空間的促銷活動,因此我的 Google 雲端空間已經累積到 319GB 了。

319GB 不拿來用很可惜,於是我就興起了把備份相片的空間改為 Google 相簿的念頭。

雖然 Dropbox 與 Google 相簿都是雲端備份的方案,但用起來卻是差蠻多的,尤其是刪除相片的時候要小心,免得備份檔案變成同步刪除檔案,就會欲哭無淚。於是本篇就是針對「刪除相片」功能來做比較的。

Read more

CentOS 6.x 安裝 xrdp (yum)

安裝流程

1. xrdp 是放在 epel 套件庫,所以我們要先安裝 epel:

wget http://dl.fedoraproject.org/pub/epel/6/x86_64/epel-release-6-8.noarch.rpm
rpm -ivh epel-release-6-8.noarch.rpm

2. 安裝 xrdp 及 tigervnc server:

yum install xrdp tigervnc-server

3. 啟動 xrdp

service xrdp start

4. 加到開機自動執行

chkconfig xrdp on

PS. 只要啟動 xrdp 即可,tigervnc server 裝好後就不用理它了。

參考網頁

  1. 安裝 xrdp v0.6.0 (原始檔)
  2. Linux 上的遠端桌面中繼程式: xrdp (v0.4.2)

推薦功能豐富的 Android 車機桌面: Car Launcher Pro

現在有愈來愈多的車子是使用 Android 車機,Android 車機超級好用,就像你在使用平板電腦一樣。

今天我要來為各位推薦一款我用過最好的 Android 車機桌面 App: Car Launcher Pro (原價: USD$3.49,另有免費版)。

Read more

下載 youtube 影片與音樂檔最簡單的方法

下載 youtube 影片與音樂檔最簡單的方法有三種,口訣:

  1. +pp
  2. -ube
  3. backupmp3

Read more

Linode VPS 遷移機房 (Add/Resize/Clone) 的步驟

我的某個 Linode VPS 不明所以被 GFW 給封鎖了!!無助的我,在不更換 VPS 的前題下,可以嘗試變更 IP 或是遷移機房。

早期 Linode 要做這兩件事都必須提交 Ticket,透過客服人員來處理,但現在的客服人員似乎已經不再幫忙變更 IP 了!!

不過沒關係,只要學會使用 Linode 的「Clone」功能,我們也可以自己來變更 IP 或遷移機房。

Linode 的費用

要執行「Clone」的功能之前,我們要先來了解一下 Linode 的相關費用:

  1. 早期 Linode 帳號的付款方式是採用: 包月 + 預付,一次買一年有 10% 折扣、買兩年有 15% 折扣。如果沒有用滿一個月就刪除 VPS 的話,那剩下的時間仍會歸還等比例的金額至你的帳戶。如果將方案降級也會歸還差額。(2019/04/01 起,已強制轉為計時 + 月結)
  2. 2014 年之後新用戶的付款方式是採用: 計時 + 月結
  3. 最小的計費單位是「小時」,超過一秒鐘都算你一個小時。
  4. 只要一「新增」VPS 就會開始計費,即便你的 VPS 沒有開機。
  5. 啟用「Backups」功能會增加約 20~25% 費用
  6. 在執行「Clone」的過程中會有兩個 VPS 同時在計費。
  7. 可以將計費方從由「包月」改為「計時」,但沒有將「計時」改為「包月」的功能。

Read more

如何讓不同版本的 Firefox 在電腦中共存,並且可以同時執行

Firefox Quantum

前一陣子 Mozilla 推出了全新的 Firefox Quantum,號稱是 Firefox 史上最大的一次改版,效能是之前版本的兩倍!!

我試用了之後發覺,這次的 Mozilla 竟然沒有唬爛,效能的進步是感覺得出來的,而且非常穩定,開再多的分頁都不會覺得 Lag!!

Firefox Quantum 的版號從 57 開始,新舊版本的 Firefox 在功能上倒是沒什麼差別,但是全新改版的 Firefox Quantum 只能安裝以 WebExtensions API 重新改寫過的附加元件,因此有很多舊版的附加元件尚無法拿來使用。在附加元件尚不完全相容的狀況下,我就沒有直接從舊版的 Firefox 昇級了,而是設法同時使用兩個不同版本的 Firefox: v57 與 v56 。

Read more

return top