電子書平台及電子書閱讀器 (E-Reader) 的功能比較

從去年 (2017) 開始,KoboReadmoo博客來都不約而同的加入了台灣的電子書 (E-Book) 戰場,繁體中文的電子書市場好像突然甦醒了過來! 原本只賣實體書的博客來願意放下包袱加入電子書的市場則更是別具意義 (雖然感覺像是 Kobo 與 Readmoo 已經兵臨城下了,博客來被迫只得出門應戰)。

樂天 Kobo 更是在今年 9 月份歡慶在台兩週年,打出全站電子書籍 45 折的優惠活動! 全站 45 折! 這根本是使出殺手鐧啊! (當你在你看到這篇文章的時候,這優惠活動已經結束了)

我也趁著 Kobo 全站 45 折的機會把我以前的 Wish List 清一清,不知不覺就買了 40 幾本電子書。同時也從拍賣網站買了一台電子書閱讀器 (E-Reader): Kobo Aura One

以下將會列出我所挑選的幾家電子書平台,以及購買 E-Reader 時所參考的項目。

因為目前幾台比較熱門的 E-Reader 螢幕都夠大,硬體特性也差不多,就我而言,挑選 E-Reader 等於也是在挑選未來購買電子書的管道,所以我的評比項目會比較偏向書城的功能與 E-Reader 所能帶給我的方便性。

 

Amazon Kindle 平台

Amazon 是全球最大的電子書平台,但是 Amazon 在台灣並沒有正式的商城。

Kindle 書城:

  1. 書籍市場: 原文、日文、簡體中文
  2. Amazon 的帳號有分: 美國日本中國,彼此不能相通
  3. 閱讀載具: iOS/Android/PC/Mac/Web/E-Reader (最多 6 個閱讀裝置 + 網頁瀏覽器同時使用)
  4. Kindle Unlimited 電子書包月服務
  5. 在雲端或 PC 可以使用「Collections」分類書籍
  6. 可用 Email 將電子書檔案推送到自己的 Kindle 裝置,推送的電子書也會存放在雲端書櫃的「個人文檔」。支援的檔案格式: mobi、txt、html、rtf、doc、docx
  7. 可在雲端管理你的 Kindle 裝置: 註銷裝置、推送書籍、刪除裝置上的書籍
  8. 書價: 較實體書便宜很多很多! 如果有折扣活動,更是便宜的不像話 (參考書籍: 本源 ¥29.9,實體書賣 ¥37.76)
  9. 免費電子書: 英文英文(熱門)簡體中文簡體中文(熱門)

需要注意的是,Amazon 的帳號在不同國家的功能可能略有不同。另外,由於中國政府嚴格的內容審查機制,在中國 Amazon 所買到的中文電子書可能會經過出版社的刪減或修改 (通稱「和諧」),內容會與其它語系的書籍不同。

Amazon Kindle Oasis E-Reader:

  1. 重點規格: 7 吋、300ppi、IPX8 防水、有翻書鍵
  2. 各國 Kindle 帳號不相通,一個裝置只能登入一個 Kindle 帳號
  3. 中文介面: 簡體中文
  4. 可透過 Micro-USB 直接將電子書檔案放到裝置上,須放到裝置的「documents」資料夾。支援的檔案格式: mobi、azw、azw3、pdf、jpeg、gif、png、bmp、txt、html、rtf、doc、docx
  5. 可調背光亮度,有光感器可自動調整亮度
  6. 中文字型: 宋體、黑體、楷體、圓體
  7. 可自訂字型、大小、粗細、行距、邊界
  8. 可添加字型: 先更新 Firmware,再把字型檔案複製到「fonts」資料夾即可,只支援 TTF 檔
  9. 可用 Email 將電子書檔案推送到自己的 Kindle 裝置,單一檔案最大尺寸: 50MB
  10. 可直接在裝置內購買電子書
  11. 休眠或關機時,預設會顯示廣告 (可於選項內關閉)
  12. 中文輸入法: 注音、倉頡、漢語拼音 (將 Firmware 更新至 5.10.1.1 之後,可以使用注音與倉頡輸入繁體中文)
  13. 有英英、英漢、漢英...字典
  14. 有內建網頁瀏覽器,但體驗很差,拿來上網是虐待自己! 瀏覽器算實驗性質,只適合用來登入某些需要從網頁認證的 WIFI

 

樂天 Kobo 平台

Kobo 是全球第二大的電子書平台,在台灣有正式書城。

Kobo 書城:

  1. 書籍市場: 原文、日文、繁體中文
  2. 樂天 Kobo 的商店雖然有區分許多的國家/地區但你只需要註冊一個帳號即可購買 Kobo 在任何市場所上架的電子書
  3. 閱讀載具: iOS/Android/PC/Mac/E-Reader (最多 6 個閱讀裝置同時使用)
  4. 不能從網頁瀏覽器閱讀書籍
  5. 可從網頁下載購買的電子書檔案 (有 DRM 保護),用 Adobe Ditital Edition 閱讀,或傳送到其它 E-Reader
  6. 沒有上傳電子書至雲端書櫃的功能
  7. 不能在雲端管理你的 Kobo 裝置
  8. 書價: 較實體書便宜,且常打折或回饋點數,折扣最多打到 45 折 (參考書籍: 起源 NT$276)
  9. 免費電子書: 英文繁體中文

Kobo Aura One E-Reader:

  1. 重點規格: 7.8 吋、300ppi、IPX8 防水
  2. 一個裝置只能登入一個 Kobo 帳號。Kobo 的帳號是全球帳號,可同時閱讀在不同國家/區域所購買的電子書
  3. 中文介面: 無
  4. 可透過 Micro-USB 直接將電子書檔案放到裝置上,放在裝置上的任一資料夾即可。支援的檔案格式: kepub、epub、epub3、pdf、mobi、jpeg、gif、png、bmp、tiff、txt、html、rtf、cbz、cbr (以 kepub、pdf、txt、cbz 的相容性較好)
  5. 可使用 Calibre 及 KoboTouchExtended 外掛將電子書檔案轉為 kepub 格式,可完整支援 Kobo 裝置的功能
  6. 可調背光亮度、色溫,有光感器可自動調整亮度
  7. 中文字型: Kobo 內建的中文字型是日文的漢字,因此閱讀中文書籍時會有缺字的問題,可經由添加中文字型來解決
  8. 可自訂字型、大小、行距、邊界
  9. 可添加字型: 只要把字型檔案複製到「Fonts」資料夾即可,可支援 TTF 與 SubsetOTF 檔 (推薦: 懷源黑體思源宋體)
  10. 以「 Collections」分類書籍
  11. 可以同步閱讀 Pocket 儲存的文章,把「稍後閱讀」用更簡單的方式帶進電子書
  12. 休眠或關機時,會顯示最後閱讀的書籍封面
  13. 可直接在裝置內購買電子書
  14. 中文輸入法: 無
  15. 有英英、英日字典,沒有中文字典
  16. 有內建網頁瀏覽器,但體驗很差,拿來上網是虐待自己! 瀏覽器算實驗性質,只適合用來登入某些需要從網頁認證的 WIFI

我認為,以雲端環境與現有的電子書資源來說,Kindle 仍是王者! 而 Kobe 更像是一個挑戰者,同時也不斷激勵 Kindle 做出改變! Kobo 也是有很多的優點可以讓 Kindle 借鏡 (例如: 色溫、epub、Pocket...)。

 

Readmoo 平台

Readmoo 號稱是最大的繁體中文 EPUB 電子書服務,在台灣有正式書城。

Readmoo 讀墨書城:

  1. 書籍市場: 繁體中文
  2. 雜誌暢讀方案,月租 $149 起,但此方案不能在 E-Reader 上看,只能在手機、平板電腦或 PC 閱讀
  3. 閱讀載具: iOS/Android/PC/Mac/Web/E-Reader
  4. 可於雲端書櫃上傳自己的電子書檔案,再同步到 E-Reader 閱讀
  5. 雲端書櫃支援的電子書檔案格式: epub、txt、docx、pdf
  6. 可於雲端書櫃直接輸入網頁的網址,系統會擷取網頁的內容轉換成電子書,再同步到 E-Reader 閱讀
  7. 雲端書櫃空間: 1GB
  8. 不能在雲端管理你的 Readmoo 裝置
  9. 書價: 較其它電子書平台稍貴,折扣最多打到 75 折 (參考書籍: 起源 NT$322)
  10. 免費電子書: 繁體中文

Readmoo Mooink+ E-Reader:

  1. 重點規格: 7.8 吋、300ppi、有翻書鍵、可插記憶卡 (Max 32GB)
  2. 中文介面: 繁體中文
  3. 不能直接透過 Micro-USB 將電子書檔案放到裝置上,僅能透過與雲端書櫃同步,或讀取記憶卡上的 epub 檔
  4. 上傳到 Readmoo 雲端書櫃的電子書,會以「文件」形式出現在本裝置的書櫃中
  5. 可調背光亮度、色溫,有光感器可自動調整亮度
  6. 中文字型: 信黑體、華康明體、華康仿宋體、華康楷體、思源宋體
  7. 可自訂字型、大小、行距
  8. 不能添加字型
  9. 可將電子書的文字排列方式由橫排轉為「直排」
  10. 可直接在裝置內購買電子書 (可設定一組 4 位數的付款密碼)
  11. 休眠或關機時,可顯示自訂的圖片 (支援多張輪播)
  12. 中文輸入法: 注音、谷歌拼音
  13. 有英漢、漢音字典,但需要連上網路才能查詢
  14. 沒有內建瀏覽器

 

其它平台

Google Play 圖書:

  1. 書價: 較實體書便宜,並且常有折扣 (參考書籍: 起源 NT$313)
  2. 閱讀載具: iOS/Android/Web
  3. 從網頁匯出購買的電子書檔案 (有 DRM 保護),用 Adobe Ditital Edition 閱讀,或傳送到其它 E-Reader
  4. 可上傳電子書檔案,最大檔案尺寸 100MB
  5. 免費雲端書櫃空間: 電子書無上限 (上傳說明)
  6. 免費電子書: 繁體中文繁體中文(熱門)

Google Play 的電子書採用「固定版面」之 PDF 格式的比例較高! 購買時要注意書籍資訊,看是不是有「文字重排」功能,這才是可調整文字樣式的 epub 格式。如果只寫「原始頁面」就是 PDF 格式,較不適合用 E-Reader 閱讀。

博客來-電子書:

  1. 書價: 較實體書便宜 (參考書籍: 起源 NT$276)
  2. 閱讀載具: iOS/Android/Web (最多 5 個閱讀裝置 + 網頁瀏覽器同時使用)
  3. 可管理書籍分類
  4. 免費電子書: 繁體中文

 

從購書平台來做選擇

重覆我前面所寫的「挑選 E-Reader 等於也是在挑選未來購買電子書的管道」。如果你不想比功能比得眼花潦亂,也可以簡單地從「購書平台」來決定:

  1. 如果你只看原文書、日文書,那選 Kindle 或 Kobo 的平台
  2. 如果你只看繁體中文書,那選 Kobo 或 Readmoo 的平台
  3. 如果你想買非常便宜的簡體中文書,那選 Kindle 的平台 (Amazon 中國)
  4. 如果你已經有很多的電子書檔案要放到 E-Reader,那請買 Kobo 或 Kindle 的 E-Reader
  5. 如果你只想看彩色的圖文雜誌、漫畫、PDF,那請用 10 吋以上的 iPad 或 Android 平板電腦
  6. 如果你暫時還不想買 E-Reader,那就安裝 KindleKoboReadmooGoogle Play 的 APP 到你的行動裝置,再到他們的書城網站購買電子書就可以了

當然你也可以多選啦。但是呢...暫不推薦: 博客來電子書! 因為現階段博客來的電子書比較少,APP 的功能也較為陽春,相較之下,也找不出什麼比較好的特點,所以就不推薦了。

 

讀書心得

我本身愛買書、愛看書,我看實體書,也用平板電腦、手機、PC、網頁...來看電子書。

單純就「閱讀」這件事而言,我買的 Kobo Aura One 這台 E-Reader 具有上述其它載具的優點 (例如: 輕便、快速、防水、護眼),而且幾乎不會有其它載具的缺點 (例如: 體積、重量、易受干擾、操作繁複、耗電)。

過去,因為實體書太大、太佔空間,所以我很少帶書出門,也很少把書全部看完。

但現在只要在雲端商城買電子書,買書、看書都不用等。

從雲端下載書籍,加上 E-Reader 內部 8GB 的儲存空間,這已經足夠讓我看書看一輩子了! 在 E-Reader 裡,你放再多的書都不會變重,出門不用苦惱要帶哪一本書,想看哪一本就看哪一本。

其實買書不貴,看書的時間才寶貴,能輕鬆愉悅地把書看完就有發揮它的價值了。

我有一個小小的願望: 希望哪一天這幾家書城可以推出實體書免費換電子書的活動。

 

P.S. 我目前只有在 Google Play、Kobo、Amazon 美國、Amazon 中國,以及 Readmoo 有註冊帳號,並且購買電子書。我使用 Amazon Kindle Oasis、Kobo Aura One、Samsung Galaxy Note 10.1,以及從 PC 上來看電子書。使用過的功能可能還不夠全面,因此,如果本篇所寫的內容有誤,請不吝留言指正或補充。

 

參考網頁

    • moli
    • 09/30. 2018 10:49上午
    Using Google Chrome Google Chrome 69.0.3497.100 on Windows Windows NT

    您好,

    關於
    3.不能直接透過 Micro-USB 將電子書檔案放到裝置上,僅能透過與雲端書櫃同步.

    這是我個人很需要的功能,跟readmoo查證,他們的反應是:
    "我們也可以透過micro SD訪EPUB檔案"

    • Using Mozilla Firefox Mozilla Firefox 60.0 on Windows Windows NT

      原來 Mooink+ 支援從 SD 卡讀取 epub 檔,不過 txt / docx / pdf 仍然只能從雲端書櫃匯入。
      已更新至網頁,謝謝您的說明。

    • 小揚
    • 09/30. 2018 11:48下午
    Using Google Chrome Google Chrome 69.0.3497.100 on Android Android 8.1.0

    其實,多逛書城,抓住各平台優惠的各種活動,一般都有機會買到很便宜的書,例如,一般認為電子書價較貴的readmoo平台,作者舉例的“起源”,我在該平台的購買價是225元,真是超值……

    • Using Mozilla Firefox Mozilla Firefox 60.0 on Windows Windows NT

      是的,通常我買書也會看當時哪一家比較便宜,不過因為特價不是隨時都有,所以只能放沒特價時的價格。

return top

%d 位部落客按了讚: