在 Linux 中安装 MPlayer

Linux 上的 MPlayer 就好比是 Windows 上的 KMPlayer 或暴风影音，内含 Player 及各种 Codec，只要安装好，就可以播放任何格式的影片及音乐档，以下介绍 MPlayer 的 TarBall 及 RPM 的安装方法。

安装好之后，"mplayer" 为文字接口的播放程式，而 "gmplayer" 为图形接口的播放程式。下列的安装步骤，如果选用 TarBall 的方式安装，在安装时则已设定好中文接口了，而 RPM 的方式只能装在 CentOS 4.x 或 RHEL 4.x 的版本，并且接口为英文。

以原始码 TarBall 方式的安装步骤

先安装可能缺少的套件:

yum install libpng*
yum install gtk2-devel

下载并复制 codec:

cd /usr/local/src
wget http://www.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/all-20061022.tar.bz2
tar -jxvf all-20061022.tar.bz2
mv all-20061022 /usr/lib/codecs

下载 mplayer 原始档:

cd /usr/local/src
wget http://www.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-1.0rc1.tar.bz2
tar -jxvf MPlayer-1.0rc1.tar.bz2
cd MPlayer-1.0rc1

编译及安装 mplayer (安装路径为 "/usr/local/MPlayer1.0"):

./configure --enable-gui --with-codecsdir=/usr/lib/codecs --with-win32libdir=/usr/lib/codecs --with-reallibdir=/usr/lib/codecs --with-xanimlibdir=/usr/lib/codecs --disable-inet6 --language=zh_TW,en --prefix=/usr/local/MPlayer1.0 --charset=utf8
make
make install

设定字幕的字库 (其中的 ukai.ttf 可替换为任何 Unicode 的中文字库):
```
cp /usr/share/fonts/chinese/TrueType/ukai.ttf ~/.mplayer/subfont.ttf
```

安装默认的 skin 给 gmplayer 使用:

wget http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer/Skin/PowerPlayer-1.1.tar.bz2
tar -jxvf PowerPlayer-1.1.tar.bz2
mv PowerPlayer /usr/local/MPlayer1.0/share/mplayer/skins/default

建立程式联结，以便直接执行执行程式:

ln -s /usr/local/MPlayer1.0/bin/mplayer /usr/local/bin/
ln -s /usr/local/MPlayer1.0/bin/gmplayer /usr/local/bin/

额外的 Skin 可以到这里下载，下载完，请解开放到 [/usr/local/MPlayer1.0/share/mplayer/skins/]

以 RPM 方式安装步骤(仅适用于 CentOS 4.x 或 RHEL 4.x)

下载 RPM 档:

mkdir /tmp/mplayer
cd /tmp/mplayer
wget http://ftp.wl0.org/RPMS-rhel4-various/mplayer-1.0pre7-2.i386.rpm
wget http://ftp.wl0.org/RPMS-rhel4-various/mplayer-gui-1.0pre7-2.i386.rpm
wget ftp://fr2.rpmfind.net/linux/falsehope/home/rathann/apt/7.3/RPMS.stable/mplayer-skin-default-1.0-2.noarch.rpm

进行安装:
```
rpm -ivh *.rpm
```
取代字幕的字库(其中的 ukai.ttf 可替换为任何 Unicode 的中文字库):
```
cp /usr/share/fonts/chinese/TrueType/ukai.ttf /usr/share/mplayer/subfont.ttf
```

额外的 Skin 可以到这里下载，下载完，请解开放到 [/usr/share/mplayer/Skin/]

疑难杂症

Q. 播放影片时，无法显示中文字幕?
A. 到 [喜好设定] -> [字幕及OSD]，将 "编码" 选 "繁体中文字集 (BIG5)"，将 "统一码字幕" 打勾．再到 [字型] 将 "编码" 选 "统一码"。
Q. 播放影片时，影片无法缩放大小?
A. 到 [喜好设定] -> [视讯]，将 "可用的驱动程式" 选 "gl2" 或别的类型，再重新启动程式播放影片。

Vixual